推奨ブラウザ：[Windows] Internet Explorer 6.0以上、Firefox 3.0以上 [Macintosh] Safari 3.0以上

[プラン詳細] 家族で団らん、【公式ＨＰだけの特典つき】『越後村上の至宝　村上牛プラン』

夕映えの宿　汐美荘

家族で団らん、【公式ＨＰだけの特典つき】『越後村上の至宝　村上牛プラン』
和室　絶景のオーシャンビュー本館
越後村上の至宝「村上牛」を味わえるプラン。　

　過去に2度、日本一の称号を獲得した村上牛。新潟のフードブランドでもある
　「にいがた和牛」の中でも、その品質において頂点に君臨するまさに村上の至宝です。
　良質な素牛を厳選し、コシヒカリの乾草を存分に与え約２年、土壌環境、
　そして人情の豊かさを織り交ぜて育て上げられた村上牛は色鮮やかで風味よく
　一味ちがう黒毛和牛と称されております。

公式ホームページからのお申込みご予約特典！
　公式ＨＰからのご予約のみ、汐美荘自慢の源泉掛け流し貸切風呂を特別価格にてご利用可能！
　◇三大逸品◇　越後村上の至宝　村上牛プラン

新潟県内で育てられた黒毛和牛で格付等級A-3・B-3以上のものを
「にいがた和牛」と呼んでいます。そのうち、新潟県村上市及び
岩船郡関川村並びに胎内市で飼育された格付等級A-4・B-4以上のものを
村上牛と呼んでいます。
本プランではご夕食のメイン料理に村上牛をお支度しております。
その他にも、日本海のお造りや彩鮮やかな前菜など、夕映えの宿汐美荘が
自信を持ってお届けする逸品プランです。

　三大逸品　越後村上の至宝　村上牛プラン献立一例
　食前酒
　小　鉢　蛸酢味噌和え
　先　付　季節の旬菜
　前　菜　黄身寿司・とり松風・氷頭生酢他
　お造り　日本海の海の幸盛り合わせ
　村上牛　村上牛ステーキ　　　　　　
　　　　　　肉の醍醐味はステーキにあり。天然塩を振り掛けていただく
　　　　　　一級品は、まさに至宝のひとことです。
　小　丼　岩船麩旨煮
　村上牛　村上牛蒸気源蒸し　　
　　　　　　極上のサシが美しい村上牛を旬の食材と共に源泉蒸しでご用意。
　　　　　　風味良い、豊かな脂身はそのままに、さっぱりとお召し上がり頂けます。
　中　椀　のど黒清汁仕立
　温　物　茶碗蒸し
　村上牛　村上牛冷しゃぶ
　結　び　岩船産コシヒカリ白米
　　　　　　本日の味噌汁
　　　　　　香の物
　　　　　　鯵のたたき
　水菓子　フルーツ

　　　　謹製　夕映えの宿汐美荘　総調理長　相馬強　

お客様の苦手な食材、アレルギー、ボリュームの調整など
ございましたら、事前にお申し出下さいませ。　
　　
■ご夕食は、
『Theオーシャン倶楽部』へお泊りの方は「蒸気源ダイニングはまなす」
『本館』『本館最上階』へお泊りの方は「お部屋食」でのお支度となります。

■ご朝食は、
　海の見えるダイニングはまなすにて全40種以上のバイキングをお召し上がり下さい。


　☆★☆★家族で団らん、公式ＨＰだけの特典★☆★☆
家族水入らずの時間を楽しむにはやっぱり、貸切風呂です。
公式ＨＰからのご予約のみ、汐美荘自慢の源泉掛け流し貸切風呂を
通常５０分２，６２５円のところ、
　　　　　　　　⇒【特別価格２，０００円】にてご利用可能！
四人家族なら一人あたり５００円の得な割引です。
※ご希望のお客様はオプションプランの貸切風呂にチェックをいれて下さい。
※事前ご予約のみの対応となります。
※貸切風呂が満室になり次第、終了となります。ご了承くださいませ。
詳細
対象期間
2012/04/01～2014/03/31
部屋タイプ
和室12.5畳＋広縁＋バストイレ
本館の基本客室はゆったりとした12.5畳
広縁の脇にも畳が1枚敷かれているため、
実質13.5畳のゆったりサイズ。
展望も大きく、水平線を一望します。
お食事
朝夕食付
夕食
『Theオーシャン倶楽部』・・「ダイニング」
『本館』『本館最上階』・・・「お部屋」
朝食
海を一望のダイニングにてバイキングです。
（７：００～９：００）
チェックイン
15：00～ 19：00
チェックアウト
10:00
空室状況
ご希望のご利用人数を選択して下さい

大人 （下記は概算料金です）

※ご利用希望日をクリックして予約手続きにお進みください

予約受付期限： 1日前の 20時まで
消費税：込み、サービス料：込み 、入湯税：込み

[ カレンダーの説明... ]


お待ちください
タイプ 食事 / 詳細 寝具 料金
男性 基準料金（男性） あり 基準料金の100%
女性 基準料金（女性） あり 基準料金の100%
子供(6～12才) 食事：大人に準ずる あり 基準料金の70%
子供(3～5才) 食事：子供用の食事 あり 基準料金の50%
子供(3才未満) 食事：なし あり 3,885円
子供(3才未満) 食事：なし なし 2,625円
追加オプション
現地オプションツアー
6/19（水） 日本国山あるきツアー【初心者大歓迎！】

新緑の爽やかな季節に、県境にあるその名も「日本国」という555Ｍのお山に山登り！当館のスタッフも同行しますので初心者の方も大歓迎です。
参加費にはお弁当代と保険代を含みます。
◆時間10:00～16:30予定　登山片道1時間30分程度
◆雨天中止
◆6/18（火）または、19（水）にご宿泊のお客様に限ります。
◆6/19（水）にご宿泊のお客様は、当日朝10時までに御来館下さい。

【対象期間】13/06/18～ 13/06/20

【予約受付期限】 3日前の 15時まで

1,000円
6/27（木） 日本国山あるきツアー【初心者大歓迎！】

新緑の爽やかな季節に、県境にあるその名も「日本国」という555Ｍのお山に山登り！当館のスタッフも同行しますので初心者の方も大歓迎です。
参加費にはお弁当代と保険代を含みます。
◆時間10:00～16:30予定　登山片道1時間30分程度
◆雨天中止
◆6/26（水）または、27（木）にご宿泊のお客様に限ります。
◆6/27（木）にご宿泊のお客様は、当日朝10時までに御来館下さい。

【対象期間】13/06/26～ 13/06/27

【予約受付期限】 3日前の 15時まで

1,000円
初夏の夜だよ！ホタル観賞ツアー

ご夕食後、近隣のホタル観賞スポットへお出掛け。
ご参加は無料です。
（雨天時は中止となります）
◆期間　７月１日（月）～２５日（木）の毎日
（７月７日は「村上大祭」見学の為、中止）
◇事前予約制　１日限定１５名様まで
◆行程　ホテル出発(20：00)→ホタル観賞→ホテル到着(21:00頃)
◇予定見学場所　「門前せせらぎ公園」
※気象条件等によりホタルがいない場合もございます。

【対象期間】13/07/01～ 13/07/25

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

0円
源泉の湯　貸切風呂
【プラン限定★特別価格！】源泉の湯　貸切風呂　「まる」

公式ＨＰからお申込みの方だけの特別料金です。
源泉100％掛け流しの海を望む貸切風呂です。50分間のご利用となります。
ご滞在中１回のみこちらの特別価格でご利用いただけます。
ご希望のお時間をお聞かせ下さい。空き状況を当方より１営業日以内にてご連絡申し上げます。

 2,000円
【プラン限定★特別価格！】源泉の湯　貸切風呂　「かく」

公式ＨＰからお申込みの方だけの特別料金です。
源泉100％掛け流しの海を望む貸切風呂です。50分間のご利用となります。
ご滞在中１回のみこちらの特別価格でご利用いただけます。
ご希望のお時間をお聞かせ下さい。空き状況を当方より１営業日以内にてご連絡申し上げます。

 2,000円
追加料理
別注料理　【WEB予約限定11％オフ！】　村上牛陶板焼き80ｇ

【大注目！】WEB事前予約限定で11％オフ！
全国肉牛共励会に於いて、２度に渡り日本一の栄誉となる名誉賞を受賞した村上牛を熱々の
陶板焼きで。溢れる肉汁と豊潤な旨みのは絶品です。
本ページでの申込み限定で通常2800円→特別価格2500円でのご提供です！お見逃しなく！

 2,500円
日本海の幸　お刺身舟盛り（4人前）

新鮮な日本海の海の幸を心ゆくまでご堪能いただけます。
豪快な舟盛り（4人前相当）でご提供いたします。

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

10,500円
日本海の幸　お刺身盛合わせ（2人前）

新鮮な日本海の海の幸を心ゆくまでご堪能いただけます。
お二人様用の盛合わせ（2人前相当）でご提供いたします。

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

5,250円
別注料理　村上牛握り寿司（三貫）

お手軽に村上牛を味わえる人気のメニューです。牛肉は火を通してのご提供となります。
（写真はイメージとなります。）

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

945円
別注料理　本マグロ握り寿司（三貫）

本当に美味しい、とけるような本マグロの貴重な大トロ部分を、少しですが、独自のルートから仕入れることができました。数量限定ではありますが、是非味わって頂きたいと思い、特別価格でのご提供です。

※ 数に限りがございます。

 945円
別注料理　鮑踊り焼き

コリコリとした食感と圧倒的な磯の香りがたまらない「鮑」。踊り焼きでご用意いたします。
ご要望に応じて、お造り（お刺身）でも賜ります。

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

2,300円
別注料理　村上名物 鮭の酒びたし

塩引き鮭を１年がかりで乾燥発酵させて造る、越後村上が生んだ味の芸術品と言われるのが
鮭の酒びたしです。そのまま食べても美味しいですが、食べる前にお酒をかけて食べるのが村上流。

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

1,050円
料理を彩るオススメのお酒
イタリア産赤ワイン　Chianti Classico　キャンティ・クラシコ 750ml

村上牛プランなど、肉料理を中心としたお料理にお薦めです。
野苺とレッドペッパーの香りが肉料理を一層引き立てます。

 3,990円
地酒　〆張鶴　吟撰　720ml　

地元村上市・宮尾酒造の吟醸酒です。
のど黒プランなど、魚を中心とした和食にお薦めです。
〆張鶴の爽やかな風味と日本海の旬の素材との絶妙な味わいをご堪能下さい。

 4,830円
地酒　越乃松露　720ml　

地元村上市・大洋酒造の本醸造酒です。
切れ味がよく引き締まった味わいで日本酒度+10もある辛口酒にもかかわらず、
不思議と飲みやすく、思わず料理もお酒も進んでしまう銘酒です。

 4,226円
別注飲料　人気の地酒一合3本セット

越後の銘酒　村上市宮尾酒造「〆張鶴」村上市大洋酒造「大洋盛」新発田市市島酒造「王紋」の
特別一合瓶の3本セットです。お好みのぐいのみで日本一の酒処新潟の真髄をご堪能下さいませ。

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

1,575円
エステティック＆リフレクソロジー　ＤＩＡＭＯＮＤＭＯＯＮ
リフレクソロジー 30分コース

膝下から足裏を中心にオイルを使い刺激していく、欧米式の心地よいトリートメントです。
血液、リンパの流れを促進し体の老廃物の排泄を促します。（30分コース）
ご希望のお時間、及び空き状況を当方より２営業日以内にてご連絡申し上げます。

【予約受付期限】 4日前の 15時まで

4,000円
リフレクソロジー 50分コース

膝下から足裏を中心にオイルを使い刺激していく、欧米式の心地よいトリートメントです。
血液、リンパの流れを促進し体の老廃物の排泄を促します。（50分コース）
ご希望のお時間、及び空き状況を当方より２営業日以内にてご連絡申し上げます。

【予約受付期限】 4日前の 15時まで

6,000円
フェイシャルエステティック 40分コース

お顔の汚れを綺麗に取り去り、スチーマーをあてながらオイルでマッサージしていきます。
血液、リンパの流れを活発にし、同時に深いリラクゼーションをもたらします。（40分コース）
ご希望のお時間、及び空き状況を当方より２営業日以内にてご連絡申し上げます。

【予約受付期限】 4日前の 15時まで

5,800円
フェイシャルエステティック 60分コース

お顔の汚れを綺麗に取り去り、スチーマーをあてながらオイルでマッサージしていきます。
血液、リンパの流れを活発にし、同時に深いリラクゼーションをもたらします。（60分コース）
ご希望のお時間、及び空き状況を当方より２営業日以内にてご連絡申し上げます。

【予約受付期限】 4日前の 15時まで

7,800円
ボディトリートメント 30分コース　

オイルを使ったボディトリートメントです。心地よい刺激により新陳代謝を促進し、
心身の疲れを取り除きます。セラピストの優しい動きがお客様の心と体を癒していきます。（30分コース）
ご希望のお時間、及び空き状況を当方より２営業日以内にてご連絡申し上げます。

【予約受付期限】 4日前の 15時まで

5,000円
ボディトリートメント 60分コース

オイルを使ったボディトリートメントです。心地よい刺激により新陳代謝を促進し、
心身の疲れを取り除きます。セラピストの優しい動きがお客様の心と体を癒していきます。（60分コース）
ご希望のお時間、及び空き状況を当方より２営業日以内にてご連絡申し上げます。

【予約受付期限】 4日前の 15時まで

8,500円
宿泊オプション
禁煙ルーム

禁煙ルームをご希望の方はお申し込みくださいませ。数に限りがありお部屋割り上、
ご希望に添えない場合もございます。お電話またはメールにて、予約の可否をご連絡いたします。

【予約受付期限】 6日前の 00時まで

0円
女性に嬉しい　選べる彩り浴衣

お好みの浴衣で楽しく、綺麗に一日をお過ごしになってはいかがでしょうか？
どなたでも、カンタンに着る事のできる彩り浴衣です。
これで、アナタも可愛らしさ３割増し！！

 500円
車椅子貸し出し

館内に優しい感触の木製車椅子に常備しています。

【予約受付期限】 1日前の 15時まで

※ 数に限りがございます。

 0円
電車でお越しのお客様へ
村上駅無料バス送迎

電車でお越しのお客様へ
羽越線村上駅までの送迎バスをご利用下さい。
ご宿泊日前日までのご予約制となっております。

【予約受付期限】 1日前の 18時まで

0円