【お宿　炭平】　宿泊プランの詳細

【平日限定：リラックスプラン】天然ハーブのエステと夕食の黒鮑で健康美肌

離れ客室（海鈴/kairin）

心と体は、繋がっている。
まるでこの、海みたいに。
まるでこの、空みたいに。

水平線を眺めて、心をフラットにしよう。
体ごと夕陽に染まって、心をあたためよう。
獲れたての黒鮑を食べて、体と肌に栄養をおくろう。
海が見える温泉でゆっくりしよう。
ほら、だんだん、心と体の力がぬけてゆく。

さらにハーブのエステで、心も体もピカピカ、まっすぐ。

【このプランの特徴】
・夕食はお部屋で、新鮮地魚の刺身が中心の会席料理。美容と健康に良い黒鮑付き。
・館内スパ「海月～mitsuki～」でのハーブボールマッサージ30分付き　※ご希望の時間をお知らせください。
・水平線を眺める、オーシャンビューのお部屋でのんびり。
・充実のアメニティ＆選べる浴衣に女性も大満足。
・水平線を眺めながら入る天然温泉。※2010年7月、大浴場リニューアル！

【ハーブボールマッサージとは】
数種類のハーブと、昔ながらの製法で作った天然の海塩を布でくるんだ
「ソルトハーブボール」をほんのり温め、全身を優しくマッサージ。
ハーブと海塩の効果で体に溜まった老廃物をリンパへ流し、体外へ排出させます。

※このプランは平日限定です。

◆夕食
黒鮑を含んだ新鮮魚介会席、全11品をお部屋でごゆっくり。

【黒鮑】素潜りで獲った新鮮な丹後産鮑だけを直送で仕入れているため、
　　　　鮮度と食感が抜群。豊かな磯の香りと甘み、とろけるような食感。
【刺身】間人漁港の真の豊かさをお楽しみ頂きたく、量より種類にこだわっております。
【米】西日本で唯一「特Aランク」に指定された丹後こしひかりを使用。
【野菜】地で採れた厳選有機野菜を中心に、吟味した地の恵みを。
【情熱】新鮮な魚介と板長の技が最高の美味を作り出します。

◆どんなお魚が食べられるの？
季節や天候により、水揚げされる魚介は様々ですが、
当館では「一番の旬」且つ「最も新鮮」なものしか仕入れておりません。

◆ご希望の方は、是非仰ってください！
「プチ観光ドライブはいかがですか？」
電車でのお越しの場合、ご要望で当館までの送迎時に、
約1時間のプチ観光ドライブをさせて頂きます。
※他のお客様と同行になることもございます。

「旅行写真撮影はいかがですか？」
写真撮影をさせて頂き、その写真でアルバムを作ります。お帰りの際にプレゼント♪

◆とっておきの、お勧め情報！
天気が良い日は、宿の目の前の城島付近の散歩をお楽しみください。
広大な磯が続く城島、波が打ち寄せる長い海岸線、波の音と心地よい潮風、
情緒と風情のある古い家屋・・・。
豊かで穏やかな時間をお過ごし頂けます。
散歩のお時間は城島まで往復30分がお勧めです。

詳細

対象期間: 2010/03/23～2010/11/06

部屋タイプ: 悠久の隠れ里「間人（タイザ）」、皇后に理想郷と愛されたこの地で初の離れ客室が2008年7月にオープン致しました。この離れ客室は『本物』にこだわり、古から伝わる郷土建築の技法と木材を採用しました。その空間は木の温もりと空間がもつ独特の和みの世界と絵画のような日本海を景色が作り出す、独特の豊かな世界になりました。
自身をもってお勧めいたします。どうぞ、お楽しみください。
※海鈴/kairinの半露天風呂は温泉ではございません。
※客室内禁煙です。(テラスで喫煙して頂けます。)

夕食: 部屋食、グループのお客様は広間をご用意致します。

朝食: 食事処

チェックイン: 15:00

チェックアウト: 10:00

空室状況

ご希望のご利用人数を選択して下さい

大人（下記は概算料金です）

※ご利用希望日をクリックして予約手続きにお進みください

予約受付期限：当日の 10時まで
消費税：込み、サービス料：込み、入湯税：込み

[ カレンダーの説明... ]

1	【日にち】：ご利用日
000,000円/計	【上　段】：合計金額が表示されます
000,000円/人	【中　段】：1部屋あたりのご利用人数に応じた1名様料金が表示されます
○	【下　段】：○...空室あり　▲...残りわずか　×...満室　...お電話にてお問い合わせ下さい

お待ちください

タイプ	食事 / 詳細	寝具	料金
男性	基準料金（男性）	あり	基準料金の100%
女性	基準料金（女性）	あり	基準料金の100%

追加オプション

追加料理

サザエご飯　２合/約二人分

濃厚な磯の香りをお楽しみ頂けるサザエの炊き込みご飯です。二人前の量です。

【予約受付期限】 3日前の 15時まで

1,890円

サザエ（3つ）

サザエをつぼ焼きか刺身のお好きな食べ方で召し上がって頂きます。調理方法は当日お伺いいたします。

【予約受付期限】 3日前の 15時まで

1,260円

アワビ（一枚）

アワビ一枚をお好みの調理方法でご用意致します。
（踊り焼、刺身、バター焼、酒蒸し）
調理方法は当日お伺い致します。

【予約受付期限】 3日前の 15時まで

3,150円

但馬牛のステーキ

和牛の中でも一級品の但馬牛のステーキです。
一人分（100g）

【予約受付期限】 3日前の 15時まで

3,150円

料理グレードアップ

	【料理グレードUP】+2100円でアワビ付きの炭火焼きコースへ
	■グレードアップ■ プラス2100円で『アワビ付きの炭火焼きコース』へグレードアップ！豊潤な磯の香りをどうぞご堪能ください。 (ご注意)ご宿泊人数分をご注文ください。別々のお料理内容はご用意できません。	2,100円

	【料理グレードUP】+2100円で舟盛り付きコースへ
	■グレードアップ■ プラス2100円で『舟盛り付き会席料理コース』へグレードアップ！新鮮さ抜群の海の恵みをどうぞご堪能ください。 (ご注意)ご宿泊人数分をご注文ください。別々のお料理内容はご用意できません。	2,100円

	【料理グレードUP】+3150円で当館一押しの地魚が10種以上でる料理コースへ
	■グレードアップ■ プラス3150円で『当館一押し!地魚が10種以上でる料理コース』へグレードアップ！間人の魅力をどうぞご堪能ください。 (ご注意)ご宿泊人数分をご注文ください。別々のお料理内容はご用意できません。	3,150円

記念日お勧め

	記念日ケーキ（12cmホール/2人前）
	大切な記念日にサプライズでご用意してみては如何でしょう！ 12cmホールのショートケーキ、メッセージをお知らせください。	2,500円

	記念日ケーキ（15cmホール/4人前）
	大切な記念日にサプライズでご用意してみては如何でしょう！ 15cmホールのショートケーキ、メッセージをお知らせください。	3,200円

SPA 海月～Relaxation & spa menu

	【初めての方へ】～プチスパ～45分(男性も可)
	◆はじめてエステを受けられる方へのおすすめ◆(45分間)(男性も可) 【フェイシャルケア＋デコルテ＋フット】のお得な、プチ全身スパコース。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	7,000円

	【初めての方へ】～レッグトリートメント～45分(男性も可)
	◆はじめてエステを受けられる方へのおすすめ◆(45分間)(男性も可) 足を癒す最高のトリートメント。スクラブで足の古い角質をケア。足裏から太ももまでのリンパを流し、冷え、むくみを軽減。施術後の足の軽さがうれしいコース。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	7,000円

	【初めての方へ】～アイヘッド＆デコルテ～～40分(男性も可)
	◆はじめてエステを受けられる方へのおすすめ◆(40分間)(男性も可) 年齢の出やすい首周りの集中ケアコース。気になる、たるみやしわに働きかけるトリートメント。目や頭のツボ押しで目元すっきり。フェイシャルリフトアップを助けます。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	6,300円

	【フェイシャル】～ファンゴ美セラピー～60分(女性のみ)
	ヨーロッパの高級スパで大人気の【ファンゴセラピー】沖縄・モロッコ・フランス・韓国・火山の『世界5大泥』と『植物エッセンス』を使用。新感覚の泥パックで、艶のあるツルツル肌を実感してください。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	9,500円

	【ボディ】～上半身トリートメン～45分（男性も可）
	腰から背中にかけて、ゆっくりと力強い動きで、心身の深部の凝りに働きかけます。血行が促進され、筋肉の疲労が緩和されることにより、気力の充実を感じていただけます。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	8,500円

	【ボディ】～アロマボディ＆スクラブケア～80分（男性も可）
	南国の香り漂う【フランジパニ】、日本の【緑茶】など、アロマの香りが疲れた体と心を癒し、温かい手の温もりと心地よい刺激に夢見気分。つま先から背中、全身のリンパの流れを促し、丁寧にじっくり施術していきます。ソルトスクラブで背面の古い角質や毛穴の汚れを取り除き、ミネラル成分を補って健康的なお肌へと導きます。 ■多量な飲酒、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、お断りする場合がございます。	13,000円

	【ボディ】～ソルトリーフボール～80分（男性も可）
	ハーブと海のミネラルをたっぷり含んだ海塩を布に詰めて温め、ツボに沿って押し当てながら血行を促進し、冷え、むくみを改善。つま先から背中、全身のリンパの流れを促し、丁寧にじっくり施術していきます。ソルトボールには鎮静効果があり、筋肉の緊張・コリを緩和し深いリラクゼーションへと誘います。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	13,000円

	【スペシャル】Ｒａｄｉａｎｔ～輝き～　120分（男性も可）
	お顔も体も全身を癒されたい方にピッタリのコース。一人ひとりに合わせたオリジナルトリートメントで、足の先から頭までたっぷり時間をかけ緊張をほぐし和らげます。血行を良くし、リンパの流れを促進させて、滞留した老廃物を排出させる、まさに至福の全身トリートメント。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	20,000円

	【男性用】～ネック＆フット～40分
	疲れがたまった首周りの筋肉をほぐし和らげます。足の反射区ポイント（つぼ）を心地よく刺激し、血行を促します。 ■多量に飲酒されている方、妊娠中、心臓病、慢性の高血圧の方は、カウンセリングでお断りする場合がございます。	6,300円